Nos anos 70 (1970) havia um programa chamado Monty Python Flying Circus – Deixo aqui o episódio 14 – Dinsdale, protagonizado por John Cleese, e que inspirou muitos grafismos como o do post abaixo. O tradutor brasileiro chamou-lhe «Ministério das Caminhadas Bôbas» – é difícil encontrar uma alternativa, mas como por cá temos os «Passos Perdidos» talvez «Ministério dos Passos Idiotas».

partilhar