música pintura poesia ... Mahmoud Darwish 29/11/2012 José no poço de Shoshannah Brombacher Oh meu pai, sou o José Pai! Sou o José Oh pai! os meus irmãos não me amam nem me querem no meio deles. Oh pai, atacam-me, apedrejam-me cobrem-me de insultos. Os meus irmãos desejam-me morto para que possam dar seus falsos louvores. Fecham-me a porta na cara e do teu […] Number of comments: 0
mulheres pintura poesia ... Dama Shikibu Izumi 20/11/2012 Dama Shikibu Izumi (970-1030 d.C.) foi uma das 36 poetas imortais (dos ‘poemas da senhora solitária’) Tarda a névoa da Primavera a espalhar-se sobre a terra… É isso que oiço No som do regato da montanha a correr por debaixo das pedras. [Harugasumi / tatsu ya osoki to / yamagawa no / iwama o Kuguru […] Number of comments: 0
história poesia política ... Homo europeus 13/11/2012 O termo “Raça Superior” aparece pela primeira vez num poema do americano William J. Grayson [1788-1863] «O Assalariado e o Escravo» (1855). Surge associado às justificações pseudo-científicas para uma escravatura racial, às oposições entre Norte e Sul – antes de se enriquecer com as interferências do Darwinismo social: Para esses grandes fins o comando do […] Number of comments: 0
cinema história poesia ... Ça irá 15/10/2012 Deixo aqui Piaf a fazer o papel de revolucionária no filme «Si Versailles m’était conté» dirigido por Sacha Guitry (1953). A história e a letra original andam por aqui – mais longas e menos interessantes que a versão da Môme. Porque não encontrei nenhuma, resolvi fazer uma tradução (livre) – um pequeno apontamento sobre crises e austeridades. É […] Number of comments: 0
pintura poesia tradução Um poema de Amiri Baraka 14/06/2012 KA ‘BA Uma janela fechada sobranceira olha um pátio sujo, e os negros a cruzar apelos, gritos, atravessam-no desafiando a física com a torrente da sua vontade O nosso mundo está cheio de som O nosso mundo é mais belo que qualquer outro embora soframos, e nos matemos uns aos outros e às vezes nos […] Number of comments: 0
